Para os especialistas em assuntos eclesiásticos, há uma grande novidade, é a edição bilingüe (latim e português) do Compêndio dos símbolos, definições e declarações de fé e moral, divulgou Dom Benedicto de Ulhoa Vieira, Arcebispo emérito de Uberaba (MG).
Segundo Dom Benedicto, todos os estudiosos o tinham, até então, "em latim e não atualizado, isto é, sem os últimos documentos oficiais da Igreja em matéria de fé e moral". O "Denzinger", o autor, era e é o livro imprescindível para o estudante de Teologia. A primeira edição original, que o autor H. Denzinger fez data de 1854.
Várias edições se somaram, ampliadas por outros autores como Bannwart e Umberg. Agora, Hűnermann, que trabalhou para editar a 40ª edição alemã, possibilitou a edição bilingüe (latim e português), traduzida por José Marino e Johan Konings, com supervisão dos professores da Faculdade Jesuíta de Belo Horizonte.
Neste primoroso livro de 1.467 páginas, encontram-se os símbolos da fé antiqüíssimos e os documentos do magistério da Igreja, desde Clemente Romano (ano 92 da era cristã) até João Paulo II, inclusive dos Concílios.
Uma obra, segundo o Arcebispo, imprescindível para quem tem interesse no conhecimento do ensino oficial da Igreja.
