"Quando vivemos a Palavra de Deus, levamos dentro de nós o Eterno!", esta foi a afirmação feita por Bento XVI durante a Audiência Geral desta quarta-feira.
O Pontífice sem recorrer ao texto escrito, afirmou que a Palavra de Deus é sempre atual, e em um jogo de palavras afirmou: "o que hoje é modernissimo, amanhã torna-se passadíssimo", de modo irreverente, recordou que somente a Palavra Divina é imutável.
Dando continuidade ao ciclo de catequeses sobre os Padres da Igreja, Ratzinger falou sobre São Jerônimo, tradutor da Bíblia, a língua Latina, a famosa "Vulgata".
Jerônimo nasceu em Roma, e quando jovem partiu para o Oriente, vivendo como Eremita no deserto por longos anos. Ali especializou-se em grego e hebraico, traduzindo inúmeras obras patrísticas. Quando retornou a Roma, foi eleito secretário do Papa Damaso. Após a morte do Pontífice partiu em peregrinação ao Egito e a Terra Santa, terminando sua vida em Belém.
Durante as saudações em diversos idiomas, Bento XVI saudou os brasileiros e portugueses, expressando sua proximidade às vítimas do acidente rodoviário, em Portugal, ocorrido ontem aos peregrinos que retornavam de uma peregrinação ao Santuário de Fátima.