Queridos amigos budistas,

1. Na ocasião de vossa festa de Vesakh, o Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso destina suas congratulações e os melhores votos do profundo do coração de paz e alegria a todos vós no redor do mundo. Possa esta mensagem ajudar a fortalecer nossos laços existentes de amizade e colaboração no serviço da humanidade.

2. Aproveitemos essa ocasião para refletir juntos sobre um tema de particular relevância nos dias de hoje, nominalmente a crise do meio ambiente que já causou notáveis problemas e sofrimentos em todo o mundo. Os esforços de ambas as nossas comunidades para engajar-se no diálogo inter-religioso têm contribuído para criar uma nova consciência da importância social e espiritual de nossas respectivas tradições religiosas nesse campo. Reconheçamos ter comunhão no modo de considerar valores como o respeito pela natureza de todas as coisas, a contemplação, a humildade, a simplicidade, a compaixão, bem como a generosidade. Esses valores contribuem para uma vida de não violência, equilíbrio e sobriedade.

3. Papa Bento XVI fez notar que "os diferentes fenômenos de degradação ambiental e as calamidades naturais… nos reclamam a urgência do respeito devido à natureza, recuperando e valorizando, na vida de todos os dias, um correto relacionamento com o ambiente" (Catequese, 26 de agosto de 2009). A Igreja Católica considera a tutela do ambiente como intimamente ligada ao tema do desenvolvimento integral da pessoa humana e, por sua parte, não empenha-se somente na destinação universal dos dons da terra, da água e do ar, mas encoraja os outros a unirem-se nos esforços para proteger a humanidade da autodestruição. A nossa responsabilidade no proteger a natureza surge, de fato, do nosso respeito recíproco e provém da lei escrita nos corações dos homens e mulheres. Por consequência, quando na sociedade respeita-se a ecologia humana, também atrai-se benefício para o ambiente (cf. Carta Encíclica Caritas in Veritate, n. 51)

4. Cristãos e Budistas nutrem um profundo respeito pela vida humana. É por isso crucial para nós encorajar os esforços destinados a criar um sentido de responsabilidade ecológica, reafirmando as nossas convicções compartilhadas acerca da inviolabilidade da vida humana em todos os estágios e condições, a dignidade da pessoa e a missão singular da família, na qual se aprende a amar o próximo e a respeitar a natureza.

5. Promovamos em conjunto um correto relacionamento entre os seres humanos e o ambiente! Aumentando os nossos esforços pela criação de uma consciência ecológica para uma coexistência serena e pacífica, possamos dar testemunho de um estilo de vida respeitoso, que encontra sentido não no ter mais, mas no ser mais. Compartilhando as perspectivas e os empenhos das nossas respectivas tradições religiosas, possamos contribuir ao bem-estar do nosso mundo.

Queridos amigos Budistas, vos renovamos a expressão das nossas sinceras saudações, desejando a vós todos uma feliz Festa do Vesakh.

Siga o Canção Nova Notícias no twitter.com/cnnoticias
Conteúdo acessível também pelo iPhone – iphone.cancaonova.com